Министерство образования Чувашской Республики

Поздравление Главы Чувашской Республики Михаила Игнатьева с Днем знаний

Хисеплӗ вӗрентекенсем тата педагогика ӗҫӗн ветеранӗсем!

Хаклӑ шкул ачисемпе студентсем! 

Сире паллӑ уявпа – Пӗлӳ кунӗ ячӗпе пӗтӗм чунтан саламлатӑп. Календарьте авӑн уйӑхӗн 1-мӗшне уяв кунӗ пек палӑртман, анчах та вӑл пи­рӗн­шӗн пуриншӗн те – шкулпа студент ҫулӗсем тах­ҫанах хыҫа юлнисемшӗн те, ачисемпе мӑнукӗсене шкула ӑс­а­та­кан­­сем­шӗн те, пур­нӑҫ­не ҫӗнӗ ӑрӑва воспитани парса ӳстерес ӗҫе халал­ланӑ ҫын­сем­шӗн те, – чи пӗл­те­рӗшлӗ кунсенчен пӗри. Хӑйсен кун-ҫулӗнче пӗлӳ ҫурчӗн алӑкне пуҫласа уҫ­а­кан пул­­та­руллӑ та ҫи­рӗп тӗл­левлӗ пин-пин арҫын ачапа хӗ­ра­чашӑн вара пушшех те.

Пирӗн тӗллев – вӗренме чи лайӑх майсем тӑвасси, ҫамрӑк ӑрӑ­ва ҫи­рӗп пӗлӳ парасси тата Тӑван ҫӗршыва чунтан юратма вӗ­рен­тсе ҫи­тӗн­те­­­­рес­­си, хӑйсен пултарулӑхӗпе туллин усӑ курма пултаракан Раҫ­ҫе­йӗн ти­­­вӗҫ­лӗ граж­­да­нӗ­сене пӑхса ӳстересси. Паха пӗлӳ тата малта пыракан наука – патшалӑхӑмӑра экономика тӗлӗ­шӗнчен ҫи­рӗппӗн ат­алантармалли тата ун­ӑн гражда­нӗсен пурнӑҫӗн ырлӑхне ӳстерсе пымалли шанчӑклӑ ни­кӗс.

Хаклӑ туссем! Пӗлӳпе воспитани парас ӗҫре вӗрентекенпе воспитатель та­та преподаватель тӗп вырӑнта тӑраҫҫӗ.

Ҫамрӑксене тарӑн та тулли пӗлӳ илме кӑна мар, ҫавӑн пекех хар­пӑр хӑйӗн ырӑ тӗслӗхӗпе хавхалантарса вӗ­се­не пурнӑҫра хӑй­сен вы­рӑнне ту­п­­ма пу­лӑша­кан вӗрентекенсене чун-чӗререн тав тӑ­ватӑп.

Ҫывхарса килекен вӗренӳ ҫулӗнче пурсӑра та ҫӗнӗ ҫитӗнӳсем! Пӗлӳ тӗ­н­чинелле ҫул тытакан сирӗн карапӑрсемшӗн ҫил яланах ҫула май пул­тӑр! Те­лей­лӗ ҫул!

 

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ                          Михаил Игнатьев

 

 

Уважаемые учителя и ветераны педагогического труда!

Дорогие школьники и студенты! 

От всей души поздравляю вас с замечательным праздником – Днем знаний. В календаре 1 сентября не отмечен красным цветом, но для всех нас – и тех, чьи школьные и студенческие годы уже позади, и тех, кто провожает в школу детей и внуков, и тех, кто посвятил свою жизнь делу воспитания нового поколения, – это один из самых важных дней. Тем более для тысяч талантливых и целеустремленных мальчишек и девчонок, впервые переступивших порог школы.

Наша задача – создать для учебы лучшие условия, дать молодому поколению прочные знания, воспитать в духе любви к Родине, вырастить достойных граждан России, готовых к самореализации. Качественное образование и передовая наука – это залог стабильного экономического развития нашего государства и роста социального благополучия его граждан.

Дорогие друзья! Ключевую роль в образовательном и воспитательном процессе играет личность учителя, воспитателя, преподавателя.

Со словами искренней благодарности я обращаюсь к педагогам, которые не просто передают свои знания молодежи, но и собственным примером определяют им жизненные ориентиры.

Новых успехов в наступающем учебном году! Попутного ветра всем, чей корабль держит свой курс на море знаний! В добрый путь!

 

Глава Чувашской Республики                          Михаил  Игнатьев

Официальный портал органов власти Чувашской Республики